加入收藏|返回首页

世界旅遊畫報>精彩視界>历史

伦敦白领爱“下乡”

来源:华尔街日报 发布时间:2013年10月16日 字号:

在伦敦,倍感压力的上班族在保留他们日常工作的同时,正迁往乡村。在那里,他们悉心照料着自己的 “休闲农场”,不仅种植菜园,还饲养羊驼。


现年48岁的伊索贝尔·拉奇(Isobel Large)和她的丈夫58岁的戴维(David)自2004年以来一直是黑尔斯农场(Hares Farm)的主人。图中,他们的三个孩子──12岁的双胞胎兄弟约瑟夫(Joseph)和爱德华(Edward)以及6岁的夏洛特(Charlotte)正在帮忙照料他们的菜园。

夏洛特手里捧着自家菜园产的黑莓。

这座农场位于汉普郡的哈特利温特尼,在伦敦市中心西南方70公里处,是一座典型的休闲农场。这座安妮女王(Queen Anne)时期的农场占地面积约1.2公顷,包括两座谷仓、一座鸡舍、一个菜园、一个果园和一个温室。

拉奇一家将他们的这座休闲农场当做一个私人物资来源地。拉奇夫人说,夏季照料农场的工作十分辛苦,要经常除草和浇水,但我和孩子们都热爱这个工作,所以这并不是一种负担。

拉齐夫人和她菜园产的蔬菜。她说,夏季期间他们一家基本能够自给自足。

图中是在后院的一顿午餐,食物都产自这座农场。

黑尔斯农场的一座小屋和果园。这处地产目前售价390万美元(约合人民币2,380万元)。房产公司Strutt & Parker的地产经纪人指出,这个价格足够在伦敦市中心购买一套有两个或者三个卧室的公寓。

拉奇一家还饲养了包括鸡在内的家畜。

约瑟夫手里捧着自家母鸡产的鸡蛋。

拉奇一家还买了一群羊驼,部分原因是为了防止牧场的草长的过高。

这八头强壮的羊驼每年都会被修建一次羊毛。拉奇家用剪下的羊毛织成毛毯和围巾等织品,并把这些织品卖掉,他们将所得收入都捐给了当地慈善机构。

拉奇一家还自己生产蜂蜜。图中,夏洛特正在检查蜂箱。

黑尔斯农场有一座砖砌的农舍,里面有五间卧室,两个卫生间,居住面积有430平方米。

图中是客厅外的下沉户外起居区。

图中从左至右是:爱德华,约瑟夫,伊索贝尔,戴维和夏洛特在菜园中的合影。他们一家搬到这里是为了能住的离孩子们的学校更近一些。
牧场的一部分被划分给孩子们,作为他们的游戏场地。

图中这座休闲农场位于肯特郡莱纳姆,有一座建于16世纪的原版木制别墅。目前售价430万美元(约合人民币2,630万元)。这座农场位于伦敦东南方74公里处,有八间卧室和四个卫生间,面积超过715平方米。

这座18世纪的别墅位于汉普郡Rye Common,有五间卧室和两个卫生间,这处地产还有一个独立的有两间卧室的小屋。这处地产占地面积约1.1公顷,包括一个果菜园、一个温室和一个果园,还有牧场和两座谷仓。目前售价230万美元(约合人民币1,400万元)。

这座位于埃塞克斯郡Fitchingfield的休闲农场面积约5.7公顷,目前售价267万美元(约合人民币1,634万元)。这座部分为茅草覆盖房顶的别墅有五间卧室和两个卫生间,面积264平方米。Mullucks Wells挂出的这处占地面积5.7公顷的地产包括一个有三间卧室的小屋和马棚。

这座位于埃塞克斯郡Fitchingfield的农场的其他设施还包括一个室内游泳池。

这座位于赫特福德郡Kings Walden的古老农场位于伦敦市中心以北61公里处。这处房产有五间卧室和三个卫生间,占地2.5公顷,包括一个游泳池和网球场,还有一个适合饲养动物的牧场。目前售价310万美元(合人民币1,897万元)。